Chia sẻ hay Chia sẽ hay Chia xẻ là đúng chính tả giúp các bạn phân biệt sự khác nhau của 3 từ này cũng như cách dùng đúng sai, hoàn cảnh dùng cụ thể. Mời các bạn tham khảo.
Chia sẻ hay Chia sẽ hay Chia xẻ là 3 từ có phát âm khá giống nhau, những không phải từ nào cũng đúng. Cách dùng 3 từ này trong các trường hợp nào, các bạn cùng tìm hiểu các phân tích sau đây
Phân biệt Chia sẻ hay Chia sẽ hay Chia xẻ
Chia sẻ là gì?
Nghĩa là chia ra, sẻ bớt ra từ một chỉnh thể. Chia sẻ là hành động tích cực gợi lên sự giúp đỡ gần gũi, rộng lượng, nhân đạo… Chia sẻ hướng tới sự đồng hành cùng hưởng cùng chịu.
Ví dụ: Chia sẻ niềm vui, sẽ chia nỗi buồn, chia sẻ khó khăn, chia sẻ kiến thức, chia ngọt sẻ bùi…
Một số ví dụ khác về chia sẻ:
- Chia sẻ về một cuốn sách mà em yêu thích
- Chia sẻ tài khoản
- Cách chia sẻ dữ liệu
- Cách chia sẻ máy in
- Chia sẻ khóa học
- Chia sẻ máy in qua mạng lan
- Cách chia sẻ wifi
- Cách chia sẻ dữ liệu
- Chia sẻ wifi
- Không cho người khác chia sẻ ảnh của mình
- Góc chia sẻ
- Tắt chức năng chia sẻ trên facebook
Chia xẻ là gì?
Mặc dù không được sử dụng nhiều như “Chia sẻ” nhưng “Chia xẻ” vẫn mang ý nghĩa nhất định. Từ “Xẻ” mang ý nghĩa xẻ ra, cắt rời ra. Từ “Chia xẻ” mang nghĩa chia ra thành nhiều phần.
Ví dụ: Chia xẻ lực lượng, chia xẻ đội quân….
Sự khác nhau cơ bản giữa Chia sẻ và Chia xẻ là
Chia sẻ: Sự sẻ chia hướng tới sự giúp đỡ, cùng đồng hành (giống như Share trong tiếng Anh)
Chia xẻ: Sự chia tách đơn thuần
Chia sẽ là gì?
Trong từ điển tiếng Việt không có từ Chia sẽ và bản thân từ này cũng không có nghĩa
Chia sẽ là cách nói khác của từ Chia sẻ tại các vùng miền khác nhau (điển hình là khu vực miền trung). Khi nói “Chia sẽ” người ta vẫn sẽ hiểu nó mang nghĩa giống như từ “Chia sẻ”. Tuy nhiên, trong văn viết thì từ “Chia sẽ” bị coi là không đúng chính tả và hoàn toàn không được chấp nhận.
Tóm lại
Chia sẻ và chia xẻ mang nghĩa khác nhau:
Chia sẻ (share): Sẻ chia hướng tới sự đồng hành, giúp đỡ
Chia xẻ: Chỉ là sự chia tách một cách đơn thuần
Như vậy, hiểu một cách nôm na, ý nghĩa của chia sẻ dần thiên về phương diện tinh thần. Còn ý nghĩa của chia xẻ chủ yếu ở phương diện vật chất. Chẳng hạn, ta có thể nói: “Chia xẻ chiếc bánh thành nhiều phần nhỏ để chia sẻ cho những người mới đến”.
Bởi vậy, có thể nói, hai từ “chia sẻ” và “chia xẻ” này cùng là động từ, có nghĩa gần giống nhau nhưng cách dùng từ khác nhau. Bạn nên chọn từ đúng trong mỗi trường hợp, chứ đừng cãi cố là không có từ “chia xẻ”. Cũng cần lưu ý thêm, viết chia sẽ là sai.
Khi nào nên dùng “chia sẻ” và “chia xẻ”?
Chúng ta đã nắm được khái niệm 2 từ chia sẻ và chia sẻ. Để sử dụng đúng và phù hợp trong từng ngữ cảnh cũng như mục đích thì chúng ta cần phân biệt rõ đặc điểm giống và khác nhau của hai từ này như sau:
Điểm giống nhau:
- Cả hai từ đều là động từ.
- Đều phân ra hoặc tách khỏi chủ thể ban đầu.
Về điểm khác nhau, chúng ta có thể tham khảo bảng so sánh sau:
Chia sẻ Chia sẻ Mang phương diện tinh thần Mang phương diện vật chất Có mối liên hệ giữa các chủ thể Hầu như không còn sự liên quan, gắn kết giữa các chủ thể Tác động đến con người Tác động lên vật chất là chính Thông dụng, thường ngày trong nói và viết Không thồn dụng, nhất là trong văn viết.
Chia sẻ hay Chia sẽ hay Chia xẻ là đúng chính tả hướng dẫn các Quy tắc chính tả đúng chuẩn, phân biệt các từ dễ lẫn trong Tiếng việt. Hy vọng bài viết giúp ích cho các bạn trong việc sử dụng Tiếng việt giúp ích cho Tiếng việt phong phú, giàu đẹp.
Đăng bởi: THPT Ngô Thì Nhậm
Chuyên mục: Tổng hợp
